10/11/2007

Traduttore/traditore

Quand je me présente, parfois, je précise que je suis traître de profession : traducteur.
Suivant la belle assonance italienne : traduttore/traditore.

13:36 Écrit par Hermes007 | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Commentaires

C'est beau l'italien !!!

Écrit par : Malvina | 10/11/2007

je dirai même plus Ca trompe énormément.....

Écrit par : Raphie | 11/11/2007

Mi piace questo!
Linguiste et philologue de formation, je vis plus cet aspect du multilinguisme comme quelque chose de passionnant que comme un écueil!

Écrit par : Vincent | 17/11/2007

Les commentaires sont fermés.